Piccola guida ai tormentoni estivi

Non è un caso che la stessa estate che vede sdoganato lo Xanax nell’insulto politico (“prenditi uno Xanax” di Ronzulli a Gelmini) veda anche le “5 gocce” di Irama feat. Rkomi in classifica. (Non so se mento o è solo il Lexotan, oh no/ E nel bicchiere cadono cinque gocce/ Questa notte voglio stare da solo/ E non so se, se sono io, ma coi tuoi amici mi annoio/ Così dolce, se chiudo gli occhi poi mi sembra che volo). C’è la spaventosa “Shakerando”, Capo Plaza con “sono fatto di tre droghe” e Tananai con un più curato e interessante “Ti regalerò una rosa, sole, cuore, amore e droga”, ma, a ben vedere, i riferimenti alle droghe (specie leggere) sono ormai diventati così comuni che non stupiscono più di tanto. Al punto che in alcuni casi sono diventati battute standard: “Ma cosa vi siete fumati?”, per esempio, lo dicono anche i sacerdoti all’oratorio. Di conseguenza “Non ho capito cosa c’era nei suoi occhi (droga?)” in “La dolce vita” viene cantato anche dai bambini nelle baby-dance senza che i genitori diano in escandescenze. (Nota a margine: “con il culo” de La Rappresentante di Lista nella versione baby-dance diventa “con il cuore”). 

Credo non esista più alcun marchio noto in Italia che non sia stato citato all’interno di una canzone. Solo nelle hit di questa estate si possono contare Louis Vuitton, Casio, Ryanair, Jack Daniels, Audi, Lambo, iOS, Capri Sun, Schweppes, Mercedes. Da esigenza di realismo a puro namedropping il passo è stato davvero breve. L’unico marchio, probabilmente, mai citato resta Yale, quello delle chiavi. Forse perché nessuno ne conosce la pronuncia corretta e per non rischiare figuracce si evita.

Scrivo mentre in cima alla classifica è da più di un mese “La dolce vita”, naturalmente come esempio di soddisfacente edonismo, e non nell’accezione felliniana. Fellini torna pure in Margherita Vicario (Sogni di Fellini in motorini, che Amarcord/Nostalgia futura, Morricone e reggaeton) e coi Pinguini Tattici Nucleari (Con te inizia la Belle Époque/ che tempismo, o’clock/ Bel teppismo black bloc che c’hai / Sei la storia, Marc Bloch, un momento amarcord). Sorvolando sullo sfoggio di Marc Bloch (più avanti c’è pure “Sopravvissuti anche alla fine della storia” che richiama Fukuyama), questo è anche l’unico pezzo in cui si fa risalire così indietro nel tempo l’età dell’oro del divertimento, addirittura la Belle Époque. Probabilmente messa lì più per effetto che per cognizione di causa. E, d’altra parte, non gli si poteva di certo chiedere di usare in una canzone “età giolittiana”. (O forse sì, a pensarci bene. Sarebbe una bella sfida). Ma in generale tutte le estati passate possono, a seconda dell’occorrenza, diventare altrettante antonomasie del divertimento estivo. M¥SS KETA cita interamente “Il capello” di Edoardo Vianello dal 1961 (ed, en passant, anche Raffaella Carrà e Gerry Scotti), Annalisa e i Boomdabash hanno Tropicana e Macarena (Notta fonda, luna piena/ Tropicana, Macarena/ Ballo anche se arriva il temporale/ Baila), Mengoni esibisce un “Easy Rider”, Francesco Gabbani ha un “Peace & Love”, ma pure “Rock & Roll” e “Moonwalking”. Jovanotti ci dice “C’è una canzone di tanti anni fa/ Che sembra scritta ora/ Non mi ricordo neanche più come fa/ Ma il testo dice/ Qualcosa come/ I love you baby”. (Però a me, più che all’estate, I love you baby fa pensare al medley con il trenino di Capodanno). Naturalmente hanno tutti ragione, visto che poi “Running up that hill” di Kate Bush sta vivendo una nuova vita grazie a Stranger Things.

Gabbani ha questa sequenza di quattro versi davvero notevole: “La nebbia agli irti colli/ Dato il mortal sospiro/ Si sta come d’autunno/ Nei prati dell’emiro”. (E non escludo che “nei prati dell’emiro” sia una citazione che non riconosco, e non un verso originale come mi sembra). Mengoni risponde mettendo assieme in poche righe “Mi dici dove corri, John Rambo?” e “Santa Britney liberata”. Fedez, Tananai e Mara Sattei hanno un “Oktoberfest” che spunta completamente dal nulla, ma loro direbbero “out of the blue” perché suona sicuramente meglio. Il punto, infatti, è proprio questo: ciò che conta è il suono. Così appaiono Hawaii, cinque garçons, Hendrix, Goddamn, vado down, Stratocaster, Dorian Gray, Spock, Bubble spesso in veri e propri calembour. I più arditi sono capaci, naturalmente, di far rimare il termine inglese con una parola italiana troncando le finali debitamente. (In questa pratica la pronuncia scorretta giova molto). 

Lontani gli anni d’oro di Álvaro Soler, lo spagnolo, lingua eletta per eccellenza della canzone estiva, quest’anno segna un po’ il passo. Si registrano un “hablando” e un “no duri nada” di Paki, forse più per riflesso di binge watching di Narcos che per altro. C’è un “bailando el toro loco” infilato da Rocco Hunt, Elettra Lamborghini e Lola Índigo, ma l’unico ricordo di cos’era anche solo l’anno scorso lo offre Anna con la sua Gasolina (Sto fumando gasolina, gasolina de verdad/ Oh, chico/ Pa-pa-pa-para prima la brega (la brega, la brega)/ fino all’apoteosi di Dame más gasolina, baby/ Sarò sul palco all night/ E non me ne frega nada más/ La mia cerchia non la passi più/ Odio tutti quelli come te/ Che non mostrano mai gratitud). 

Dopo l’abbuffata delle ultime estati si segnalano meno nomi di cocktail (c’è giusto un “vino” in “Bolero” di Mika e Baby K) e anche meno disperazione per bizze di telefoni che non prendono o si scaricano o non riescano a geolocalizzare per bene (solo un “Mando mille messaggi” di Rocco Hunt). Mentre resistono tutti i temi classici: “Facciamo tardi questa sera”, “Ballo anche se arriva il temporale”, “Mare malinconia”. Resistono naturalmente le storie d’amore e la malinconia al centro pure di quella che, dovessi decidere io, vincerebbe la gara, “Litoranea” di Elisa e Matilda de Angelis.